黎志强大会会正
(翻译:廖乃慧传道)
2020年 9月
总是不足
我们有没有问过自己,为什么我们里面老是有一种缺乏感、总是觉得不足?可能你在考虑到自己的经济是否充足、事业是否更上一层楼、与某人的关系是否有深度、 人生是否过得有意义的时候,脑海里都掠过这个念头。我们的胃口好像总是无法被满足,我们的瘾总是叫我们觉得还不过瘾,我们对某些事物的爱好,似乎让我们有了还要更多? 传道书里的智者,也许已经试过日光之下一切的享受,他说了这么一句话(3:13)
他使万事各按其时,成为美好;他又把永恒的意识放在人的心里;虽然这样,人还是不能觉察上帝自始至终的作为。(英文新译本 NIV) |
我们被造的时候,里头就有着永恒的意识,任何比永恒微小一些,或者短暂的,都永远无法让我们得满足。基督用了更加惊人的表达来说明这事:
当你已经来到尽头的时候,你是有福的。因为当你山穷水尽,你就能够更加拥有上帝和他在你身上的统理。(马太福音5:3 英文信息本圣经MSG) |
因此当你下一回觉得你拥有的让你感到无聊,或者当你连心爱的韩剧也觉得无趣的时候,上帝正要对你说话。来吧!这种感到无聊和无趣的时候,正是他对你的邀约, 因为他应许赐给我们满足的喜乐。
总是充足
当我们忍不住觉得自己缺乏或者何等欠缺的时候,其实你还能送走一些东西,与人分享。马其顿人的见证(林后8:2)是多么令人震惊啊
就算在极大的困境和莫大的受苦中,他们甚至更加满溢出喜乐。从他们的极度贫乏中,汇流出丰厚的慷慨来。(英文热忱翻译版本 TPT) |
令人莫测的是,虽然他们已经来到接近一无所有,他们仍旧能够找到可以给别人的。这是何等的吊诡啊!我相信我们绝大部分的人都不会走到这一步, 不会经验到这一点,除非你愿意抱着信心踏出这一步。你倘若不肯尝试,你就体会不到。
总是充足有余
当那个小孩把他仅有的五饼二鱼交出来的时候,基督用这一份微不足道的奉献,让它喂饱几千人。
大家都吃了,並且吃飽了,他們把剩下的零碎拾起來,裝滿了十二個籃子。每一个人都吃到满意了,这食物是在他们眼前增多的。 那些吃的人包括五千个男人,妇女和小孩不算在内。(马太福音14:20-21,约翰福音6:11-13,直译作者所引译本) |
我们永远也无法经验到上帝所能给予我们的超自然的供应,除非我们把那种 “怕输” 心态甩掉。让我们从今天开始,就勇敢和大胆的分给人吧!